You can get now my talk slides from the official EclipseCON page for Q4E, Maven integration for Eclipse and Maven, Eclipse and OSGi working together. Here are the direct links:
- Slides for Q4E, Maven integration for Eclipse and Maven
- Slides for Maven, Eclipse and OSGi working together
Update: fixed links
Carlos Sanchez's Weblog 
Do you have sample code for the maven, Eclipse, and OSGI?
The code is in https://q4e.googlecode.com/svn/branches/mavenbuild